Translating talk:Intuition

If you need help or want to make a request regarding the Intuition project, please create a thread below.

New subject

Requests such as the following:

Request a new tool to be added Be sure you pass the following requirements as you follow these 5 steps: The tool is in a Git repository (or other public location) where the source code can be found (Tools translated by translatewiki.net must be open-source). To ease the transition from English to multilingual it is recommended you start using the Intuition class in your tool before placing your request here. You can create a local development i18n-file and load it in the class as if it was synced from translatewiki.net to the central i18n directory. Read more about this in the Intuition documentation. By preparing your English messages you will save yourself the trouble of a complicated switch. This way, once it's in translatewiki.net, all you have to do is delete your local file and remove the call to $I18N->loadTextdomainFromFile(). Show users of your tool that it is available in multiple languages and that they should visit the Intuition page to configure their settings. The easier way to do that is to call $I18N->dashboardBacklink() somewhere. Make a request here by creating a thread (be sure to include an URL to a live version of it as hosted on https://tools.wmflabs.org/)

Original messages Modify, Delete or Add messages in the source language. Include the message-key and text-domain of the message and (if a modification is requested) why it should be modified and your proposed change.

CLOSED This issue is closed by Purodha

Message no longer used.

Needs date and time separated.

OPEN This issue is open, waiting for action by Hedonil

LEGO message

CLOSED This issue is closed

No

No information. Delete?

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

Documentatiin needed.

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

Documentation is too cryptic. Please elaborate.

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

Documentation is too cryptic. Please elaborate.

CLOSED This issue is closed by Cyberpower678

This message is a part of old Xtools tool, please contribute translations of new Xtools via Special:Translate/xtools

This year, a year, any year, year in general, ... ?

CLOSED This issue is closed

Message removed

Need to know the grammatical gender of $3.

OPEN This issue is open, waiting for action

Is "Reports" a finite verb, plural, genitive, or what?

CLOSED This issue is closed by Nemo_bis

No point in deleting qqq: costs more effort than amending it.

This documentation is superfluous. Delete it?

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

Grammatical gender of referee needed.

CLOSED This issue is closed

Duplicated as Thread:Support/About Intuition:Wikiviewstats-providedBy/ksh (2) --Purodha Blissenbach (talk) 12:51, 7 September 2015 (UTC)

LEGO message

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

LEGO message.

CLOSED This issue is closed by Nemo_bis

No point in deleting qqq: costs more effort than amending it.

Superfluous. No information at all. Delete?

CLOSED This issue is closed by Nemo_bis

No point in deleting qqq: costs more effort than amending it.

Superfluous - no info. Delete?

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

Need to know the grammatical gender of $1.

CLOSED This issue is closed

Duplicated with Thread:Support/About Intuition:Wikiviewstats-optinMsg1/ksh

Need to know the grammatical gender of $1.

OPEN This issue is open, waiting for action by hedonil

This page, a page, pages in general?

CLOSED This issue is closed by Cyberpower678

This message is a part of old Xtools tool, please contribute translations of new Xtools via Special:Translate/xtools

This month, a month, any month ... ?

CLOSED This issue is closed by Cyberpower678

This message is a part of old Xtools tool, please contribute translations of new Xtools via Special:Translate/xtools

Can we have more details about the semantics of the message, please?