View source for Thread:Support/About Mifos:X-label.product.aboutus1/en/reply (4)

Hi all,

Tipo found in the original english text on Mifos:X-validation.msg.tax.component.startDate.is.less.than.date/fr when translating Start date must be greter than or equal to current date and previous start date

   greter should be greater

Thank you.

Hi all

In the english original text, please replace CalcuALtion by CalcuLAtion

Allow Partial Interest Calcualtion with same as repayment

into

Allow Partial Interest Calculation with same as repayment

Thanks

Reference: https://phabricator.wikimedia.org/T193193

OPEN This issue is open, waiting for action

This message is empty and therefore cannot be saved. Please delete, in all languages. Thanks

OPEN This issue is open, waiting for action

What is TXN? Please document.

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs message documentation.

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs more context.

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs more context.

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs more context.

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs context.

CLOSED This issue is closed by siebrand

And about Mifos:X-label.heading.editglaccount/en: Documentation needed. At least what's a "GL account". Girl's love? Good luck? Global lock?Seems like w:General ledger

Correct.

CLOSED This issue is closed

Messages no longer exist.

¿Is this blank?

CLOSED This issue is closed

Message no longer supported.

Is associate verb or noun?

CLOSED This issue is closed

Message no longer supported.

Is associate verb or noun?

OPEN This issue is open, waiting for action

Needs plural support?

CLOSED This issue is closed

Message no longer exists

Is that empty?

CLOSED This issue is closed

Message no longer supported

Mifos X

In that paragraph there is need to apply different HTML markup, that is the reason it is split into patches. Is there any better approach?

This isn't an on-topic reply. Did you mean that "MifosX" was changed to "Mifos X"?

I am sorry, What is question in this thread? I thought "why patched messages are used"

CLOSED This issue is closed

Continues at Thread:Support/About_Mifos:X-incentiveConditionType.greterthan/en

Is this a typo of "Greater Than"?

CLOSED This issue is closed

"greter" should be replaced by "greater".

• X-incentiveConditionType.greterthan ("Greater than")

CLOSED This issue is closed by siebrand

Should the english text of the message not be 'Office is mandatory' instead of 'Office is is mandatory' ?

 Done

CLOSED This issue is closed by Nayan

Message no longer supported.

Should probably use a variable here instead of a hard coded version number.

Yes, only version number is read from variable. Changed "label.product.version" : "version 1.6.3" to "label.product.version" : "version"

This solution is bad i18n. You should use variable replacement, not string concatenation.

Still I am not sure, what does that mean. Let me check with Keith

Sorry, It was due my lack of knowledge. You are recommending to use placeholder for a dynamic value. I agree and will do it.

Nayan, was this done? The message seems now unused but I'm not sure.