User:Ewout

From translatewiki.net
Revision as of 00:29, 4 November 2009 by GerardM (talk | contribs) (StatusNet)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Babel user information
nl-N Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
pt-BR-3 Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português no dialeto brasileiro.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
StatusNet logo.png This user helped translating StatusNet.
Users by language

Background

I'm a university teacher at the University of São Paulo. I did the first translation of elgg into Portuguese (back in 2006). Although my mother language is Dutch, I am, for now, only interested in translations into (brazilian) portuguese.