Difference between revisions of "User:FuzzyBot/ro"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(wtf?)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
Hi I'm FuzzyBot! I'm not vandalizing your translations. Unfortunately there has been changes in master string (English) and I'm adding little mark so that you will notice it. Please update the translation if needed according to the master copy and remove the string !!FUZZY!! from the message, thank you!<translate /><translate />
+
Salut! Eu sunt FuzzyBot. Nu vă vandalizez traducerile, însă, întrucât au fost efectuate anumite schimbări în mesajul-sursă original, treaba mea este să marchez traducerile astfel încât dumneavoastră să observați modificările. Vă rog să actualizați traducerea, dacă este nevoie, în așa fel încât să corespundă cu modelul principal, după care eliminați șirul „!!FUZZY!!” din mesaj. Vă mulțumesc!

Latest revision as of 17:55, 23 July 2010

Salut! Eu sunt FuzzyBot. Nu vă vandalizez traducerile, însă, întrucât au fost efectuate anumite schimbări în mesajul-sursă original, treaba mea este să marchez traducerile astfel încât dumneavoastră să observați modificările. Vă rog să actualizați traducerea, dacă este nevoie, în așa fel încât să corespundă cu modelul principal, după care eliminați șirul „!!FUZZY!!” din mesaj. Vă mulțumesc!