If you use Apertium MT suggestions, your comments are wanted in this thread.
Moilleadóir from the Irish Wiktionary (and various other wikis), registering here to help with Irish translation.