Difference between revisions of "User:Rail"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
m
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#babel:pl|en-2|MediaWiki|Pages|2500}}
+
{{#babel:pl|en-2|de-0|MediaWiki|2500}}
  +
{{#ifeq:{{UILANGCODE}}|pl
<div class='plainlinks' style='border: solid 1px #ccc; font-family: "Segoe UI", sans-serif; padding: 10px; margin: 10px; max-width: 700px; box-shadow: 0 3px 10px rgba( 0, 0, 0, .3 )'>
 
  +
|Tłumaczę przede wszystkim MediaWiki i inne projekty fundacji Wikimedia na język polski. Spotkać mnie możesz najcześciej na Fandomie, lub nieco rzadziej na Wikidanych i MediaWiki.org. Możesz się ze mną skontaktować na mojej '''[[User talk:Rail|stronie dyskusji]]''', lub wysyłając mi '''[[Special:Emailuser/Rail|e-maila]]'''. Można mnie złapać także na '''[https://discordapp.com Discordzie]''' (Rail#0726) lub w sieci '''[https://matrix.org Matrix.org]'''.
<h2 style='font-weight: bold; margin: 0; font-variant: small-caps'>Welcome to my user page!</h2>
 
I'm '''Rail''' but you can just call me Dawid (David). I'm translating MediaWiki core software and related extensions to Polish. You can also find me on [https://community.fandom.com/ Fandom] and [https://gamepedia.com/ Gamepedia]. If you'd like to talk with me, use [[Special:EmailUser/Railfail536|Special:EmailUser]] to send me an e-mail or catch me on [https://discordapp.com Discord] (Rail#0726)!
+
|Welcome! I'm Rail, Polish volunteer translator for MediaWiki software and other Wikimedia projects. I'm mainly active on Fandom, Wikidata (rarely) and [[mw:|MediaWiki.org]]. Feel free to leave me a message on my '''[[User talk:Rail|talk page]]''', or send me an '''[[Special:Emailuser/Rail|email]]'''. I'm also available through '''[https://discordapp.com Discord]''' (Rail#0726) and '''[https://matrix.org Matrix.org]'''.
   
  +
== About me ==
; [[{{#special:Contributions}}/Railfail536|My contributions here]]
 
  +
Teenager from [[wikipedia:Poland|Poland]], interested in astronomy, IT, wiki sites and niche music genres. I started contributing on several Polish wikis on [https://fandom.com Fandom] in early 2017. Currently I'm sysop on [https://spolecznosc.fandom.com Polish Community Central]. Created account on Translatewiki in March, 2018 to help improve Polish translations for MediaWiki extensions and core. I'm not professional translator and some of my work might not be perfect.
; My profiles
 
  +
}}
* [https://dev.fandom.com/User:Rail01 Fandom Developers Wiki] ([https://dev.fandom.com/Special:Contribs/Rail01 edits])
 
  +
* [https://mediawiki.org/wiki/User:Railfail536 MediaWiki.org] ([https://mediawiki.org/wiki/Special:Contribs/Railfail536 edits])
 
  +
{{Special:TranslationStats/language=pl}}
* [https://community.fandom.com/User:Rail01 Fandom Community Central] ([https://community.fandom.com/Special:Contribs/Rail01 edits])
 
* [https://spolecznosc.fandom.com/User:Rail01 Fandom PL Community Central] ([https://spolecznosc.fandom.com/Special:Contribs/Rail01 edits])
 
* [https://help-pl.gamepedia.com/UserProfile:Rail Gamepedia PL Help Wiki] ([https://help-pl.gamepedia.com/Special:Contribs/Rail edits])
 
</div>
 

Revision as of 20:17, 29 October 2019

Babel user information
pl-N Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
de-0 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch nicht (oder versteht es nur mit beträchtlichen Schwierigkeiten).
MediaWiki-smaller-logo.png This user helps translating MediaWiki.
File-Translatewiki-logo-bare.png This user has made at least 2,500 contributions.
Users by language

Welcome! I'm Rail, Polish volunteer translator for MediaWiki software and other Wikimedia projects. I'm mainly active on Fandom, Wikidata (rarely) and MediaWiki.org. Feel free to leave me a message on my talk page, or send me an email. I'm also available through Discord (Rail#0726) and Matrix.org.

About me

Teenager from Poland, interested in astronomy, IT, wiki sites and niche music genres. I started contributing on several Polish wikis on Fandom in early 2017. Currently I'm sysop on Polish Community Central. Created account on Translatewiki in March, 2018 to help improve Polish translations for MediaWiki extensions and core. I'm not professional translator and some of my work might not be perfect.