Difference between revisions of "User talk:Codex Sinaiticus"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
 
These messages are not using all the variables compared to English original. Compare your translation to English.
 
These messages are not using all the variables compared to English original. Compare your translation to English.
   
  +
* cascadeprotected - {{PLURAL:$1|page|pages}} not needed in Amharic translation
* cascadeprotected, copyrightwarning, undo-summary, sitestatstext, userstatstext, linkshere, nolinkshere, nolinkshere-ns, confirmemail_sendfailed, watchlistedit-normal-done
 
  +
  +
*copyrightwarning, undo-summary, sitestatstext, userstatstext, linkshere, nolinkshere, nolinkshere-ns, confirmemail_sendfailed, watchlistedit-normal-done
   
 
====am-plural====
 
====am-plural====

Revision as of 23:09, 5 November 2007

Welcome to Betawiki!

Hi Codex Sinaiticus. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, please request translator rights at Betawiki:Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on.

Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Process/tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! Siebrand 17:39, 20 September 2007 (UTC)

Warnings

FYI: http://www.mediawiki.org/wiki/Localization_checks#amNike 20:46, 5 November 2007 (UTC)

output from above link, added by Codex Sinaiticus

am-variables

These messages are not using all the variables compared to English original. Compare your translation to English.

  • cascadeprotected - pages not needed in Amharic translation
  • copyrightwarning, undo-summary, sitestatstext, userstatstext, linkshere, nolinkshere, nolinkshere-ns, confirmemail_sendfailed, watchlistedit-normal-done

am-plural

  • cascadeprotected, historysize, showingresults, rcnote, imagelisttext, sitestatstext, userstatstext, nbytes, nlinks, nrevisions, watchlistcontains, wlnote, whatlinkshere-prev, whatlinkshere-next, watchlistedit-normal-done

am-xhtml

  • timezonetext