User talk:Gazimagomedov

Jump to navigation Jump to search
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi Gazimagomedov. Welcome to!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 11:52, 11 August 2014 (UTC)


Thread titleRepliesLast modified
Владение языками215:36, 14 August 2014
First page
First page
Next page
Next page
Last page
Last page

Владение языками

Ты указал 4 зыка как "родные". Думаю, это не совсем правда ;) Вероятно, русский и аварский для тебя и впрямь родные, а вот для остальных нужно указать уровень владения, от 0 до 4 (например, "en-4"). 5 уровень - профессиональный, это для тех, кто профессионально преподаёт язык, изучает его или профессионально занимается переводами с/на язык.

Kaganer (talk)10:10, 12 August 2014

Истина, сущая, непоколебимая истина! ;) Баркала!

Gazimagomedov (talk)12:32, 13 August 2014

Ну так поправь шаблон языков на своей страничке-то. Вместо {{#babel:en|av|ru|ar}} нужно что-то вроде {{#babel:en-2|av|ru|ar-3}}

Kaganer (talk)15:36, 14 August 2014
First page
First page
Next page
Next page
Last page
Last page