Difference between revisions of "User talk:Matthias"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 11: Line 11:
 
't Is henjig esse vertaals en neet kopieëers. --[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 13:35, 10 February 2008 (UTC)
 
't Is henjig esse vertaals en neet kopieëers. --[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 13:35, 10 February 2008 (UTC)
 
:Ik vertaal toch? 't Enige versjil dat di-j misschien aafleid is dat ich Kleverlands spreek. 't Versjil zit hem daor vast in. [[User:Matthias|Matthias]] 13:37, 10 February 2008 (UTC)
 
:Ik vertaal toch? 't Enige versjil dat di-j misschien aafleid is dat ich Kleverlands spreek. 't Versjil zit hem daor vast in. [[User:Matthias|Matthias]] 13:37, 10 February 2008 (UTC)
  +
::Deisse neet. Ich weit bès 't versjèl tösse Kleverlandjs en Nederlands. Doe deis ctrl+a, ctrl+c en ctrl+v en mesjiens 'n paar n-kes weg haole en bös den kontent. Besjaam dich meh 'ns. --[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 18:38, 26 February 2008 (UTC)

Revision as of 18:38, 26 February 2008

translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Welcome to Betawiki!

Hi Matthias. Welcome to Betawiki! Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. If you are going to be an active user here, please also add your name to the languages you will be working on. Before you can use Special:Translate, and Special:Magic, please request translator rights. If you have a wiki where a lot of translations have already been made, you can make an import request. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Once you have started translating, your work will be committed to the standard product every few days. If you want to explicitely request your work to be added, please make a request for commit.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! SPQRobin 13:06, 10 February 2008 (UTC)

Limburgs

't Is henjig esse vertaals en neet kopieëers. --Ooswesthoesbes 13:35, 10 February 2008 (UTC)

Ik vertaal toch? 't Enige versjil dat di-j misschien aafleid is dat ich Kleverlands spreek. 't Versjil zit hem daor vast in. Matthias 13:37, 10 February 2008 (UTC)
Deisse neet. Ich weit bès 't versjèl tösse Kleverlandjs en Nederlands. Doe deis ctrl+a, ctrl+c en ctrl+v en mesjiens 'n paar n-kes weg haole en bös den kontent. Besjaam dich meh 'ns. --Ooswesthoesbes 18:38, 26 February 2008 (UTC)