User talk:Metalhead64

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Metalhead64. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Two tips for localisation

  • please do not use parser functions. Not every installation has them (reverted one instance)
  • please stick to the English source message, and do not invent additional text (reverted 2 instances). If you think a source message should be changed, please open a new topic on Support.

Cheers! Siebrand 10:07, 19 October 2008 (UTC)

Question

Is there anyway that I can add all the MediaWiki messages on this site that start with "Right-" and finish with "/en" to my watchlist? Because I want to keep an eye on them for whenever the FuzzyBot updates them. On Fandom or Miraheze I would just request a database dump. But I'm not sure if Translate has a database dump tool of any sort.

Also I noticed that a few of the Fandom messages in the Wikia namespace are outdated. Could I be bold and update them or do I have to start a discussion and get a consensus first?


P.S. Forgive me if I'm not supposed to edit your talk page. But the editor is being a pain and won't let me submit my message as a thread. ― C.Syde (talk | contribs) 01:49, 15 September 2020 (UTC)

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Thanks019:46, 28 October 2020
Could you Accept the account of Ilona109:40, 29 June 2020
Admin ahoy212:58, 6 April 2020
Thanks711:12, 24 December 2019
First page
First page
Previous page
Previous page
Last page
Last page

Hi, Metalhead64. I guess you must be tired of all the thank yous, but I'll say it anyway: thanks!

Dentonius (talk)19:46, 28 October 2020

Could you Accept the account of Ilona

Hello, could you accept the creation of account of "Ilona" my Trainee who will help me to translate the MediaWiki project.

Thanks,

Nicolas NALLET (talk)08:27, 29 June 2020
 

Admin ahoy

Hi Metalhead64, Could you please make the revision https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Citethispage-content/fy&oldid=9365328 invisible please. Thank you very much!

PiefPafPier (talk)11:47, 6 April 2020

Is there any sensitive information in this revision? If so, I can suppress this revision.

\m/etalhead 12:44, 6 April 2020

Done. :-)

PiefPafPier (talk)12:58, 6 April 2020
 
 

Hi! Thanks for giving me normal translator rights, and sorry for being late on posting this message (i should have thanked you earlier). However, i personally feel that i need a bit of assistance: On the wikimedia incubator, i have created the Ghotuo test wikipedia; However, i cannot find the Ghotuo language in translatewiki to translate the inner templates, could you assist me in finding a solution? Thanks again!

GhotuoIncubator (talk)21:21, 22 December 2019

Bassicaly, i just found the way to request a new localization here, but i still feel unsafe.

GhotuoIncubator (talk)21:46, 22 December 2019

With Wikimedia Incubator, I cannot help you. Sorry.

\m/etalhead 11:27, 23 December 2019

I meant to enable the Ghotuo language for localization here, where I think I found the way of requesting that on the Support page (posted yesterday-still no replies).

GhotuoIncubator (talk)18:29, 23 December 2019

I'm not responsible for enabling new languages here.

\m/etalhead 19:36, 23 December 2019

Sorry, I didn't knew that. A last question: Do you now someone who is responsible for enabling languages?

GhotuoIncubator (talk)08:45, 24 December 2019
 
 
 
 
 
First page
First page
Previous page
Previous page
Last page
Last page