MediaWiki:Apihelp-query+messagecollection-param-filter/bs
Filteri za prikupljanje poruka. Koristite ! za negaciju nekog uslova. Naprimjer, !fuzzy znači da treba ispisati sve poruke koje nisu zastarjele. Filteri se primjenjuju po ukazanom redoslijedu.
- fuzzy
- Zastarjele poruke (s oznakom "fuzzy").
- optional
- Poruke koje treba prevoditi samo ako je potrebna promjena.
- ignored
- Poruke koje se nikad ne prevode.
- hastranslation
- Poruke koje imaju prijevod bez obzira je li zastario.
- translated
- Poruke koje imaju prijevod koji nije zastario.
- changed
- Poruke koje su prevedene ili izmijenjene od posljednjeg izvoza.
- reviewer:N
- Poruke koje među pregledavačima imaju korisnika s brojem N.
- last-translator:N
- Poruke čiji je posljednji prevodilac korisnik s brojem N.