MediaWiki:Apihelp-query+messagecollection-param-filter/bs

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search

Filteri za prikupljanje poruka. Koristite ! za negaciju nekog uslova. Naprimjer, !fuzzy znači da treba ispisati sve poruke koje nisu zastarjele. Filteri se primjenjuju po ukazanom redoslijedu.

fuzzy
Zastarjele poruke (s oznakom "fuzzy").
optional
Poruke koje treba prevoditi samo ako je potrebna promjena.
ignored
Poruke koje se nikad ne prevode.
hastranslation
Poruke koje imaju prijevod bez obzira je li zastario.
translated
Poruke koje imaju prijevod koji nije zastario.
changed
Poruke koje su prevedene ili izmijenjene od posljednjeg izvoza.
reviewer:N
Poruke koje među pregledavačima imaju korisnika s brojem N.
last-translator:N
Poruke čiji je posljednji prevodilac korisnik s brojem N.