MediaWiki:Apihelp-query+messagecollection-param-filter/pt

Filtros de recolha de mensagens. Use ! para negar uma condição. Por exemplo, !fuzzy significa listar só as mensagens não sinalizadas com FUZZY. Os filtros são aplicados na ordem fornecida.

fuzzy

Mensagens com a etiqueta FUZZY.

optional

Mensagens que só devem ser traduzidas se forem necessárias mudanças.

ignored

Mensagens que nunca são traduzidas.

hastranslation

Mensagens que têm uma tradução, sinalizada ou não com a etiqueta FUZZY.

translated

Mensagens que têm uma tradução não sinalizada com a etiqueta FUZZY.

changed

Mensagens que foram traduzidas ou alteradas desde a última exportação.

reviewer:N

Mensagens onde o utilizador nº N está entre os revisores.

last-translator:N

Mensagens onde o utilizador nº N é o último tradutor.