MediaWiki:Sp-translate-data-MagicWords/nn

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
  1. DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.
redirect = #OMDIRIGER, #omdiriger
notoc = __INGAINNHALDSLISTE__, __INGENINNHOLDSLISTE__
nogallery = __INKJEGALLERI__
forcetoc = __ALLTIDINNHALDSLISTE__, __ALLTIDINNHOLDSLISTE__
toc = __INNHALDSLISTE__, __INNHOLDSLISTE__
noeditsection = __INGABOLKENDRING__, __INGABOLKREDIGERING__, __INGENDELENDRING__
currentmonth = MÅNADNO, MÅNEDNÅ
currentmonthname = MÅNADNONAMN, MÅNEDNÅNAVN
currentmonthabbrev = MÅNADNOKORT, MÅNEDNÅKORT
currentday = DAGNO, DAGNÅ
currentday2 = DAGNO2, DAGNÅ2
currentdayname = DAGNONAMN, DAGNÅNAVN
currentyear = ÅRNO, ÅRNÅ
currenttime = TIDNO, TIDNÅ
currenthour = TIMENO
numberofpages = SIDETAL
numberofarticles = INNHALDSSIDETAL, INNHOLDSSIDETALL
numberoffiles = FILTAL
numberofusers = BRUKARTAL
numberofactiveusers = AKTIVEBRUKARAR
numberofedits = ENDRINGSTAL
numberofviews = VISINGSTAL, TALPÅVISINGAR
pagename = SIDENAMN, SIDENAVN
pagenamee = SIDENAMNE, SIDENAVNE
namespace = NAMNEROM, NAVNEROM
fullpagename = FULLTSIDENAMN
subpagename = UNDERSIDENAMN
basepagename = HOVUDSIDENAMN
talkpagename = DISKUSJONSSIDENAMN
msg = MLD:
subst = LIMINN:
safesubst = TRYGGLIMINN:
msgnw = IKWIKMELD:
img_thumbnail = mini, miniatyr
img_manualthumb = mini=$1, miniatyr=$1
img_right = høgre, høyre
img_left = venstre
img_none = ingen
img_width = $1pk
img_center = sentrum
img_framed = ramme, ramma
img_frameless = rammelaus
img_lang = språk=$1
img_page = side=$1, side_$1
img_link = lenkje=$1, lenke=$1
sitename = NETTSTADNAMN
ns = NR:
localurl = LOKALLENKJE:, LOKALLENKE:
localurle = LOKALLENKJEE:, LOKALLENKEE:
articlepath = ARTIKKELSTIG
pageid = SIDEID
server = TENAR, TJENER
servername = TENARNAMN, TJENERNAVN
scriptpath = SKRIPTSTIG, SKRIPTSTI
grammar = GRAMMATIKK:
gender = KJØNN:
currentweek = VEKENRNO, UKENRNÅ
currentdow = VEKEDAGNRNO, UKEDAGNRNÅ
localweek = LOKALVEKE
revisionid = VERSJONSID
revisionday = VERSJONSDAG
revisionday2 = VERSJONSDAG2
revisionmonth = VERSJONSMÅNAD
revisionmonth1 = VERSJONSMÅNAD1
revisionyear = VERSJONSÅR
revisiontimestamp = VERSJONSTIDSTEMPEL
revisionuser = VERSJONSBRUKAR
plural = FLEIRTAL:
lcfirst = LFYRST:, LFØRST:
ucfirst = SFYRST:, SFØRST:
lc = SMÅ:
uc = STORE:
displaytitle = VISTITTEL
currentversion = VERSJONNO
language = #SPRÅK:
contentlanguage = INNHALDSSPRÅK
pagesinnamespace = SIDERINAMNEROM
numberofadmins = ADMINTAL, ADMINISTRATORTAL
formatnum = FORMATTAL
special = spesial
defaultsort = STANDARDSORTERING, SORTERINGSNYKEL, SORTERINGSNØKKEL
filepath = FILSTIG
tag = merke
hiddencat = __GØYMDKAT__, __LØYNDKAT__
pagesincategory = SIDERIKAT, SIDERIKATEGORI
pagesize = SIDESTORLEIK
protectionlevel = VERNENIVÅ
formatdate = datoformat
url_path = STIG
pagesincategory_all = alle
pagesincategory_pages = sider
pagesincategory_subcats = underkategoriar
pagesincategory_files = filer
categorytree = kategoritre
disambiguation = __FLEIRTYDING__
languagename = språknamn
target = mål
expr = uttrykk, uttr
if = om
ifeq = omlik
ifexpr = omuttrykk, omuttr
iferror = omfeil
switch = byt
ifexist = omfinst
time = tid
timel = tidl
rel2abs = reltilabs
titleparts = titteldelar
len = lengd
replace = byt_ut, erstatt
invoke = køyr
noexternallanglinks = ingenspråklenkjerutanfrå