MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/th

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
  1. DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.
Activeusers = ผู้ใช้ที่มีความเคลื่อนไหว
Allmessages = ข้อความทั้งหมด
Allpages = หน้าทั้งหมด
Ancientpages = บทความที่ไม่ได้แก้ไขนานที่สุด
Badtitle = ชื่อเรื่องไม่เหมาะสม
Blankpage = หน้าว่าง
Block = บล็อกไอพี
Blockme = บล็อกฉัน
Booksources = แหล่งหนังสือ
BrokenRedirects = เปลี่ยนทางเสีย
Categories = หมวดหมู่
ChangeEmail = เปลี่ยนอีเมล
ChangePassword = เปลี่ยนรหัสผ่าน
ComparePages = เปรียบเทียบหน้า
Confirmemail = ยืนยันอีเมล
Contributions = เรื่องที่เขียน
CreateAccount = สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่
Deadendpages = หน้าสุดทาง
DeletedContributions = การแก้ไขที่ถูกลบ
Disambiguations = แก้ความกำกวม
DoubleRedirects = เปลี่ยนทางซ้ำซ้อน
EditWatchlist = แก้ไขรายการเฝ้าดู
Emailuser = อีเมลผู้ใช้
Export = ส่งออก
Fewestrevisions = บทความที่ถูกแก้ไขน้อยที่สุด
FileDuplicateSearch = ค้นหาไฟล์ซ้ำซ้อน
Filepath = พาธของไฟล์, ตำแหน่งไฟล์
Import = นำเข้า
Invalidateemail = ยกเลิกการยืนยันทางอีเมล
JavaScriptTest = ทดสอบจาวาสคริปต์
BlockList = รายชื่อผู้ใช้ที่ถูกบล็อก, รายการบล็อก, รายชื่อไอพีที่ถูกบล็อก
LinkSearch = ค้นหาเว็บลิงก์
Listadmins = รายชื่อผู้ดูแล
Listbots = รายชื่อบอต
Listfiles = รายชื่อภาพ
Listgrouprights = รายชื่อสิทธิกลุ่มผู้ใช้งาน
Listredirects = รายชื่อหน้าเปลี่ยนทาง
Listusers = รายชื่อผู้ใช้
Lockdb = ล็อกฐานข้อมูล
Log = ปูม
Lonelypages = หน้าที่โยงไปไม่ถึง
Longpages = หน้าที่ยาวที่สุด
MergeHistory = รวมประวัติ
MIMEsearch = ค้นหาตามชนิดไมม์
Mostcategories = หมวดหมู่ที่มีการโยงไปหามากที่สุด
Mostimages = ไฟล์ที่มีการโยงไปหามาก, ไฟล์ทีใช้มากที่สุด, ภาพที่ใช้มากที่สุด
Mostlinked = หน้าที่มีการโยงไปหามาก
Mostlinkedcategories = หมวดหมู่ที่มีการโยงไปหามาก, หมวดหมู่ที่ใช้มากที่สุด
Mostlinkedtemplates = แม่แบบที่มีการโยงไปหามาก, แม่แบบที่ใช้มากที่สุด
Mostrevisions = บทความที่ถูกแก้ไขมากที่สุด
Movepage = เปลี่ยนทาง
Mycontributions = เรื่องที่ฉันเขียน
Mypage = หน้าของฉัน
Mytalk = หน้าพูดคุยของฉัน
Myuploads = ไฟล์ที่อัปโหลดของฉัน
Newimages = ภาพใหม่
Newpages = หน้าใหม่
PasswordReset = ตั้งรหัสผ่านใหม่
PermanentLink = ลิงก์ถาวร
Popularpages = หน้าที่ได้รับความนิยม
Preferences = การตั้งค่า, ตั้งค่า
Prefixindex = ดัชนีตามคำขึ้นต้น
Protectedpages = หน้าที่ถูกป้องกัน
Protectedtitles = หัวเรื่องที่ได้รับการป้องกัน
Randompage = สุ่ม, สุ่มหน้า
Randomredirect = สุ่มหน้าเปลี่ยนทาง
Recentchanges = ปรับปรุงล่าสุด
Recentchangeslinked = การปรับปรุงที่โยงมา
Revisiondelete = ลบรุ่นการแก้ไข
Search = ค้นหา
Shortpages = หน้าที่สั้นที่สุด
Specialpages = หน้าพิเศษ
Statistics = สถิติ
Tags = ป้ายกำกับ
Unblock = เลิกบล็อก
Uncategorizedcategories = หมวดหมู่ที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่
Uncategorizedimages = ภาพที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่
Uncategorizedpages = หน้าที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่
Uncategorizedtemplates = แม่แบบที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่
Undelete = เรียกคืน
Unlockdb = ปลดล็อกฐานข้อมูล
Unusedcategories = หมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้
Unusedimages = ภาพที่ไม่ได้ใช้
Unusedtemplates = แม่แบบที่ไม่ได้ใช้
Unwatchedpages = หน้าที่ไม่ได้ถูกเฝ้าดู
Upload = อัปโหลด
Userlogin = ล็อกอิน
Userlogout = ล็อกเอาต์
Userrights = สิทธิผู้ใช้
Version = เวอร์ชัน, เวอร์ชั่น
Wantedcategories = หมวดหมู่ที่ต้องการ
Wantedfiles = ไฟล์ที่ต้องการ
Wantedpages = หน้าที่ต้องการ, การเชื่อมโยงเสีย
Wantedtemplates = แม่แบบที่ต้องการ
Watchlist = รายการเฝ้าดู, เฝ้าดู
Whatlinkshere = บทความที่โยงมา
Withoutinterwiki = หน้าที่ไม่มีลิงก์ข้ามภาษา
AbuseLog = ปูมการละเมิด
AbuseFilter = ตัวกรองการละเมิด
Badimages = ภาพเสีย
CategoryTree = หมวดหมู่แบบผังต้นไม้
CheckUser = ตรวจสอบผู้ใช้
CheckUserLog = ปูมตรวจสอบผู้ใช้
Cite = อ้างอิง
CloseWiki = ปิดวิกิ
Book = หนังสือ
ConfirmAccounts = ยืนยันบัญชีผู้ใช้
Contact = ติดต่อ
ContributionHistory = ประวัติการเขียน
ContributionStatistics = สถิติการเขียน
ContributionTotal = การเขียนทั้งหมด
ContributionScores = คะแนนการเขียน
Contributors = ผู้เขียน
EditUser = แก้ไขผู้ใช้
Form = ฟอร์ม
Gadgets = อุปกรณ์เสริม, แกเจต
ImportUsers = นำเข้าผู้ใช้
NewMessages = ข้อความใหม่
Maintenance = การบำรุงรักษา
MediaSearch = ค้นหาสื่อ
NewestPages = หน้าใหม่สุด
PurgeCache = ล้างแคช
Renameuser = เปลี่ยนชื่อผู้ใช้
CreateCategory = สร้างหมวดหมู่
CreateClass = สร้างคลาส
CreateForm = สร้างแบบฟอร์ม
CreateProperty = สร้างคุณสมบัติ
CreateTemplate = สร้างแม่แบบ
FormEdit = แก้ไขแบบฟอร์ม
FormStart = เริ่มแบบฟอร์ม
Forms = แบบฟอร์ม
Templates = แม่แบบ
UploadWindow = หน้าต่างอัปโหลด
SignDocument = เซ็นเอกสาร
Translate = แปล
Magic = การแปลขั้นสูง
TranslationStats = สถิติการแปล
Translations = การแปล
LanguageStats = สถิติภาษา
SupportedLanguages = ภาษาที่รองรับ
MyLanguage = ภาษาของฉัน
CreatePage = สร้างหน้า
SpecialUserStats = สถิติผู้ใช้
UserMerge = รวมบัญชีผู้ใช้
Vote = โหวต
WatchSubpages = เฝ้าดูหน้าย่อย
WhatIsMyIP = ไอพีของฉัน
WhiteList = บัญชีขาว
WhiteListEdit = แก้ไขบัญชีขาว
WhosOnline = ผู้ที่กำลังออนไลน์
WhoIsWatching = ผู้ที่กำลังเฝ้าดู