I think that the current message content:
$1 reviewed edits
shall be changed to:
$1 reviewed {{PLURAL:$1|edit|edits}}
$1 is not a number, but it is show or hide (see message documentation).