I would like to help translating to Livvin-Karelian language
You already have translator rights (log entry).
