read properties of undefined error when creating terms in Special:Translate
Fragment of a discussion from Project talk:Terminology gadget/LiquidThreads
Just as I posted this, I think I may have solved it actually. Let me know if you still find any issues related to this.