Many developers are not aware of our optional/ignored system (which they don't have direct access to).
But it won't do any harm if I translate those, will it?
It would do harm if Translate actually used your translations.