Hmmmn, this is an awkward concept. Best I could do was to update it to:
"Click on an activity to see any other activities that occured within a five minute window."