Only the original author of this text object may edit it.
This looks like a sloppy error message.
Yeesh. Agreed; changed to "Only the original author of this text object may edit it."