What does customisation state exactly mean or refer to? Would it be okay to only translate state if otherwise the translation became somewhat unwieldy?