About [[MediaWiki:Category-article-count/arc]]
Fragment of a discussion from Translating talk:MediaWiki
Well, I copied the forms from both Arabic and English forms. The Arabic form, which is similar to Aramaic, has many forms in this translation, I only used the following three forms "no page", "one page" and "more than one page" as follows
This category contains no page = ܣܕܪܐ ܗܢܐ ܠܝܬ ܒܗ ܦܐܬܐ
This category contains only the following page = ܣܕܪܐ ܗܢܐ ܐܝܬ ܒܗ ܦܐܬܐ ܗܕܐ ܒܠܚܘܕ
This category contains the following pages = ܣܕܪܐ ܗܢܐ ܐܝܬ ܒܗ ܗܠܝܢ $1 ܦܐܬܬ̈ܐ
out of $2 total = ܡܢ ܣܘܝܟܐ ܕ $2
Where is the unsupported form? Thank you,