It does not seem possible to translate this message: the "!!FUZZY!!" anchor is removed by the system when saving the translation...
Fixed, thank you for the report.