Add Toolhub project

I created phab:T269469 on 2020-12-04 to request setup of a project for translating the new https://meta.wikimedia.org/wiki/Toolhub software project.