Errors when importign/exporting a po file

Yes. I sometimes get confused with the different entry links - I sometimes translate online and sometimes offline.

GunChleoc (talk)‎09:39, 11 August 2016

The online translation is working, but my last offline edit that I uploaded about 2 months ago (multiple tries) is still not there.

GunChleoc (talk)‎09:40, 11 August 2016

There must be something wrong with the upload mechanism. I used https://translatewiki.net/wiki/Special:ImportTranslations to upload the file GunChleoc was working on (I didn't get any message about inactive sysops) and it tells me that

Imported: MediaWiki:Zip-unsupported/gd
Imported: MediaWiki:Emailuserfooter/gd
Imported: MediaWiki:Reverted/gd
Imported: MediaWiki:Rcpatroldisabled/gd
Imported: MediaWiki:Rcpatroldisabledtext/gd
Imported: MediaWiki:Confirmemail text/gd
Imported: MediaWiki:Confirmemail oncreate/gd
Imported: MediaWiki:Confirmemail body/gd
Imported: MediaWiki:Confirmemail body changed/gd
Imported: MediaWiki:Confirmemail body set/gd
Import complete!

but when I spot check the translations (for example for the translation of Bot passwords are disabled), they're not there.

Akerbeltz (talk)‎10:05, 11 August 2016

How long ago did you download the po file that you worked on? It's suggested that you download a file, work on it and reupload it in few days, to avoid conflicts and other problems.

Nemo (talk)‎14:04, 11 August 2016
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Auto-locks_the_wiki_database_if_the_sysops_are_all_inactive_for_some_time/reply_(2)#Errors_when_importign/exporting_a_po_file_51243"