The above sentence assumes a specific rights configuration, which is unwanted in the generic message.
Okay, I didn't know this good practice. I believe it should be written somewhere in a translation manual or such. Yours,