Also propose putting links on each project page to glossaries on the project websites, if available, as resource to translators.
Just do it...
OK, 1 down, 14 to go.