Puuttuvia käännöksiä iNaturalist.org -sivustolla

Puuttuvia käännöksiä iNaturalist.org -sivustolla

Thread summary:[Link to] [Edit]
OPEN This issue is open, waiting for action

Hei. Olen kääntänyt iNaturalist.org sivustoa viimeaikoina ja ihmettelin kun ei muutama käännös tullut näkyviin vaan näkyi edelleen englanniksi. Laitoin hiiren tekstin päälle niin ruutuun ilmestyy teksti "translation missing: fi.meet".

Meetin lisäksi myös Press, Learn, Community Guidelines ja Explore tekstien käännöksiä ei ole. Olin kääntänyt kyseiset tekstit mutta ilmeisesti ne ovat hävinneet kokonaan.

Pyscowicz (talk)‎18:30, 14 January 2018

The Finnish translation are in the master branch: https://github.com/inaturalist/inaturalist/commit/d8817022a1e838e46aaccd76ec67e0e21a99161c

You would have to ask them directly why some strings are not listed in https://github.com/inaturalist/inaturalist/blob/d8817022a1e838e46aaccd76ec67e0e21a99161c/config/locales/en.yml

Nike (talk)‎07:39, 15 January 2018

The missing translations has now been added to GitHub.

Pyscowicz (talk)‎20:09, 16 January 2018
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Puuttuvia_käännöksiä_iNaturalist.org_-sivustolla#Puuttuvia_käännöksiä_iNaturalist.org_-sivustolla_54367"