Request for enabling azb (South Azerbaijani)
Fragment of a discussion from Support/LiquidThreads
Note meta:Talk:Language_committee#Localisation_Wp/azb: it might be wiser to localise in az-arab.
It also have problems, too.
Arjanizary (talk)
What problems?
The issue here is:
- Will you localise in Azerbaijani like "az" but in Arabic script, with few further differences? In that case we should enable "az-arab" (i.e. Azerbaijani in Arabic script).
- If however there are a lot of differences from "az", then we should enable a "azb" (i.e. a separate South Azerbaijani).
In both cases this does not necessarily mean you will be allowed to get a South Azerbaijani Wikipedia! That is a different issue.
azb
Arjanizary (talk)
I have added azb with the name "South Azerbaijani" because it was difficult to write in a non-Latin script. It should sometime be changed to تورکجه.
Additionally, because it's an RTL locale, I added MessagesAzb.php, so that the RTL UI can be set. That's done now.
Thanks again.
Arjanizary (talk)