There is only one role here, which allows both to review and translate. You cannot review your own translations though, only translations from others.
There is currently no review threshold for exports, the threshold only checks translation completion percentage.