Uyghur Interface massages

From Support
Jump to navigation Jump to search

Hi,

I came here to tell you that the interface of Uyghur Wikipedia is still in Uyghur latin. Could you please switch it to Uyghur Arabic because the majority of Uyghurs prefer using it instead.

Thanks.

Jose7702:29, 2 March 2010

Both versions do not have their "most wanted" messages done but the Arabic version is the one best developed.

GerardM05:53, 2 March 2010
 

I would propose that we make the change if there is substantial effort in localising it (in either of the localisations). For now about 30% of MediaWiki has been localised in the Arabic script, and 5% in the Latin script. Neither localisation has had any contributions in the past 200 days. Please help us address that first, Jose.

Siebrand11:13, 2 March 2010

There have been substantial effort in localising the Uyghur arabic interface messages, especially during the period from May 16 - 22, as could be seen here. This means that only 32 (1.3%) out of 2421 messages need to be localised.

Is there also a requirement that the Uyghur Latin version also needs to be localised before Uyghur Wikipedia interface is switched to the Uyghur Arabic script?

Jose7704:39, 26 May 2010

Done Done mwr:66912. Might take a while for Wikimedia to update this, unless you request an update of MessagesUg.php in bugzilla:.

Siebrand08:33, 26 May 2010