fuzzybot: ENglish messages for rereading in FRench message list