C'è modo di suggerire la traduzione delle parole che compaiono in questa lista quando si traduce in italiano (cosi come avviene con le traduzioni nelle altre lingue o quelle di Apertium)?
Ciao, che io sappia al momento non è tecnicamente possibile una cosa del genere.
Si può solo utilizzarle in modo che venga aumentata la percentuale di corrispondenza con il termine originale.