Suggestion de traduction

Bonjour, Cela fait quelque temps maintenant que tu traduis TOUS les messages en utilisant la suggestion de traduction. Je suis un peu fatigué de repasser derrière, d'autant plus que quand je vois ceci : http://translatewiki.net/wiki/Wikia:Manage-wikia-home-collections-sponsor-hero-image-field-label/fr Des personnes ont clairement renseigné les informations, je cite : "Hero graphic is a term used in web design for a specific type of banner image. A hero graphic is large banner image, prominently placed on a web page, generally front and center. " Et donc comme tu as réfléchis et fait des recherches tu as mis « image du héros ». http://blog.cozic.fr/connaitre-les-differents-formats-standards-des-bannieres-publicitaires: A priori ce qui s'en rapproche le plus est la Mega-Bannière. Donc si c'est faire des modifications histoire de modifier, abstient toi STP.