Traducir encabezado licencia CC. Historial Desmarcar Resumir Cambiar tema

En el caso de las dos enlaces que te envié si es deed.es, en los otros casos depende pues no todas las licencias CC tienen texto en español.

Pownerus (talk)‎00:56, 15 January 2019

Ok - yo entro aquí:

https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/MediaWiki:Wm-license-cc-by-4.0-text

Y veo que los textos están traducidos en 47 idiomas. Luego, entro a inglés y digo que quiero traducir al español. Y ahí trabajo en la lista de los textos "sin traducir". Correcto?

Laura Ospina (talk)‎01:00, 15 January 2019

Pues creo que si,tú entras a https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-wikimediacreativecommonslicensetexts&language=es&filter=&optional=1&action=translate a mi por alguna razón no me deja traducir.

Pownerus (talk)‎01:10, 15 January 2019

Ok, perfecto. Voy a traducir algunos ahora y me dejas saber si lo estoy haciendo en la forma correcta.

Laura Ospina (talk)‎01:28, 15 January 2019

Ya traduje los que estaban sin traducir. Déjame saber si está bien y si necesitas algo más.

Laura Ospina (talk)‎01:38, 15 January 2019

Muchas gracias Laura, así está bien, eso era todo lo que necesitaba.

Pownerus (talk)‎01:50, 15 January 2019
 
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Laura_Ospina/Traducir_encabezado_licencia_CC._Historial_Desmarcar_Resumir_Cambiar_tema/reply_(2)#Traducir_encabezado_licencia_CC.______Historial_Desmarcar_Resumir_Cambiar_tema_55982"