German localisation of OSM

Usually they are committed within a few days and updated a few days after, so say within a week things will be better.

Thanks for your reply and information. Thus I hope for the best and sweat blood in the meantime. ;-) Cheers

Is it still true that OSM updates every few days. I have added the commit frequency information to the project page assuming this is true.

Not really. Make that every few weeks.