User:Amire80/SI1452

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

זהו דף בדיקות לפריסת מקלדת עברית משופרת המאפשרת להקליד עם ניקוד, מקף וסימנים שימושיים אחרים בלי שום מאמץ ובלי התקנות.

בפסקה הזאת אפשר לשחק חופשי

לחצו על "עריכה" (או "Edit") תכתבו פה מה שבא לכם - זה כמו ארגז חול. שימו לב שהרקע של שדה הכתיבה אמור לקבל צבע תכלת; אם הוא לא מקבל צבע תכלת, המקלדת המיוחדת כנראה לא פועלת. כדי לגרום לה לפעול, נסו ללחוץ כאן. אם גם זה לא עובד, ספרו על כך לאמיר אהרוני.

הוראות שימוש מלאות - בהמשך הדף.

שחקו ותשמרו, אמיר אהרוני רוצה לראות את זה :)

שָׁלוֹם רָב שׁוּבֵךְ צִפֹּרָה נֶחְמֶדֶת

נִסָּיוֹן עם ”אקספלורר“. מרכאות בודדות לא עובד עם אלט ימני. אלט שמאלי לא עובד בכלל.

נִסָּיוֹן עם ”כרום”. אותן הערות לגבי אקספלורר.

נִסָּיוֹן עם פיירפוקס בשמאל וביָמִין. מרכאות בודדות עובדות עם ‚שמאל’ אבל לא עם ימין.

מיר גײען שלאָפֿן אין װײַנגאָרטן


לא יודע אם זה שייך אבל בדפדפן של אנדרואיד לא מופיעה מקלדת ולא רקע כחול. מה שכן, בלחיצה על מקש "חזור" מופיע לרגע רקע תכלת ונעלם. נבדק בדפדפן המובנה של אנדרואיד 3.2. עודד (Damzow) 18:28, 5 February 2012 (UTC)


שָׁלוֹם רָב שׁוּבֵךְ צִפֹּרָה נֶחְמֶדֶת

עם גוגל כרום (שהעלתי היום) - איני רואה מקלדת אבל כן רקע כחול.

שלום רב שובך צפורה נחמדת

יעל י (talk) 15:27, 23 February 2012 (UTC)

למעלה, בלשונית מקלדת ניסיתי את האפשרויות השונות - אבל לא השתנה משהו (עדין בגוגל כרום). יעל י (talk) 15:31, 23 February 2012 (UTC)

שאלות ותשובות

הפסקה הזאת היא לא ארגז חול, אבל אפשר לתקן אותה אם יש בה טעויות.

האם דברים שאני רגיל אליהם ישתנו לי?
לא! אחת המטרות של פריסת המקלדת המשופרת היא לאפשר לאנשים להמשיך להקליד כפי שהם רגילים. אם אתם בודקים את זה ושמים לב שמשהו שונה מהדרך שבה אתם רגילים להקליד, מדובר בתקלה שצריך לתקן.
הכול פה כתוב הפוך, איך להעביר את זה לצד ימין כמו שצריך?
בפיירפוקס – Ctrl-Shift-X. בדפדפנים אחרים – Ctrl-Shift בצד הימני של המקלדת. אם זה לא עובד, ספרי על זה לאמיר אהרוני בבקשה.
למה הגופן פה כל־כך מכוער?
בנוסף לניסוי במקלדת, נערך פה ניסוי בגופני רשת (WebFonts). הגופן העברי שנמצא בשימוש כאן הוא גופן זמני לניסויים. אפשר להחזיר את הגופן הרגיל באמצעות לחיצה על „בחירת גופן” בראש הדף ואז „ביטול גופן רשת”.
למה הסימנים ממוקמים דווקא על המקשים האלה?
כך הוחלט כתוצאה מדיונים ארוכים שנערכו במכון התקנים הישראלי, בהשתתפות נציגים ממיקרוסופט, אפל, יבמ, קהילת התכנה החופשית בישראל, איגוד האינטרנט, האקדמיה ללשון וגם ויקימדיה. בעתיד הקרוב זו תהיה המקלדת העברית התקנית במערכות ההפעלה; בינתיים אפשר ליהנות ממנה באתר הזה בלי להתקין שום דבר במחשב.
אני אוהבת את זה! אני יכולה להקליד ככה גם בווֹרד / בג׳ימייל / בפייסבוק / בבלוג שלי?
כן! התקיני במחשב שלך את פריסת המקלדת לפי ההוראות באתר לינגנו ותוכלי להקליד ככה בכל התכנות שרצות באותו המחשב. בחלונות הפריסה הזאת תעבוד עם אלט ימני ולא שמאלי; במערכות הפעלה אחרות זה יכול להיות מקש אחר.
אני לא אוהבת את זה! איך מכבים את זה?
לוחצים על „מקלדת” בראש הדף, ומסירים את ה־V בשורה „הפעלה”. אם תספרי לאמיר אהרוני למה לא אהבת את זה, הוא ינסה לתקן את זה.
אני לא רוצה להשתמש במקף ובמירכאות המוזרות האלה!
את לא חייבת. המקלדת רק נותנת את האפשרות להשתמש בהן.
מתי זה יהיה בוויקיפדיה?
אם אף אחת לא תתלונן על בעיות, זה כנראה יופעל במיזמי ויקימדיה בעברית בשבועות הקרובים. (רק המקלדת, לא הגופן.)

צירופי מקשים שנוספו

פריסת המקלדת החדשה מוסיפה צירופים של המקש Alt עם אותיות האלפבית.

מסיבות טכניות, כנראה רק מקש Alt שמאלי ייתן את התוצאה המתוארת פה. כמו־כן, זה כנראה יעבוד רק בדפדפן פיירפוקס. אם אתם מצליחים לגרום לזה לעבוד עם Alt ימני או עם דפדפנים אחרים, אני רוצה מאוד לדעת את זה.

אלה המקשים:

מקש תוצאה הערה
ק קָמץ
ר חטף־קמץ (אֳ) מימין לקמץ
פ פַתח
] חטף־פתח (אֲ) מימין לפתח
ס סֶגול
ב חטף־סגול (אֱ) מימין לסגול
צ צֵירי
ח חִיריק
ו חוֹלם להקליד אחרי האות ו בשביל חולם מלא, או אחרי האות בשביל חולם חסר (יעקֹב)
\ קֻבוץ דומה בצורתו - אלכסון עולה מימין לשמאל
ד דּגש, נקודת שוּרוּק, מפיק (הּ)
' נקודת שׁין ימנית מעל האות שין מימין
/ נקודת שׂין שמאלית מעל האות שין משמאל
ש שְווא
- מקף (תל־אביב)
= קו מפריד (1939–1945)
; (משמאל ל־1) גרש (צ׳פחה) הגרש העברי האמתי, בניגוד לתו ', שנראה דומה, אבל אמור לשמש לדברים אחרים.
1 מֽתג (קו אנכי מתחת לאות לסימון של הטעמה או של הגייה מיוחדת בתנ״ך)
3 סימן האירו ליד סימן הדולר
4 סימין השקל באותו מקש עם הדולר
5 סימן המעלה ° במקש של סימן האחוז עם העיגולים
6 טעם המקרא עול֫ה לסימון הטעמה בספרים מודרניים באותו מקש עם סימן ה„כובע” הדומה – ^
8 סימן הכפל × באותו מקש עם כוכבית, המשמשת סימן כפל בשפות תכנות רבות
. סימן החילוק ÷ באותו מקש עם התו / במקלדת האמריקאית
[ סימן הרפֿה
, גרשיים (סמ״ר) במקש של המירכאות הכפולות הישרות
ף מירכאות כפולות פותחות נמוכות „ דוגמה לכל המירכאות: הוא אמר: „נגנו לי את ‚התקווה’, בבקשה.”
ך מירכאות כפולות סוגרות גבוהות ”
ץ מירכה בודדת פותחת נמוכה ‚ במקש של <
ת מירכה בודדת סוגרת גבוהה ’ במקש של >