User:Leinad/mobile.wikipedia.org

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

translation for pl.language

about_text.php

"title" => "O Wikipedii",
"text" => 'Wikipedia to darmowa encyklopedia pisana przez społeczność ochotników z całego świata. W związku z jej otwartym charakterem, czasami może się zdarzać, że są dodawane do niej fałszywe informacje. Nie należy bezgranicznie wierzyć we wszystko co jest w Wikipedii i starać się weryfikować podane informacje o źródła zewnętrzne.',
"imp1" => "Wikipedia zarządzana jest przez:",
"imp2" => "Wikimedia Foundation Inc.",
"imp3" => "P.O. Box 78350",
"imp4" => "San Francisco, CA 94107-8350, USA",
# Phone: +1-415-839-6885
# http://wikimediafoundation.org/wiki/Contact_us",
"imp5" => 'mobile@wikimedia.org',
"wpLinkUrl" => "http://pl.wikipedia.org/",
"wpLinkLabel" => "Wikipedia"

copyright_text.php

"Copyright" => "Prawo autorskie",
"gfdlText" => "Ten artykuł pochodzi z Wikipedii i jest dostępny na warunkach licencji GNU Free Documentation License (GFDL).",
"gfdlLinkText" => "GFDL",
"gfdlLinkPage" => "Wikipedia:Tekst_licencji_GNU_Free_Documentation_License",
"Source" => "Źródło",
"History" => "Historia"

keywords.php

"Go" => "Szukaj", // submit button for article request
'Image:'    => 'Grafika:',
'left'        => 'left',
'center'    => 'center',
'right'        => 'right',
'thumb'        => 'thumb',
'px'        => 'px',
"###end###"=>"###end###"

translations.php

"About" => "O aplikacji",
"Back" => "Powrót",
"Call" => "Dzwoń",
"Contents" => "Spis treści",
"Continue" => "Kontynuuj",
"Copyright" => "Prawo autorskie",
"external link" => "link zewnętrzny",
"for" => "dla",
"Found articles for:" => "Znaleziono następujące artykuły dla zapytania:",
"Home" => "Start",
"Language" => "Język",
"MP3 conversion failed" => "Nieudana konwersja MP3",
"No wikipedia article found for:" => "Nie znaleziono artykułu pasującego do zapytania:",
"Not available" => "Niedostępny",
"please press" => "proszę nacisnąć",
"Save" => "Wybierz",
"Settings" => "Ustawienia",
"Spoken Wikipedia" => "Mówiona Wikipedia",
"Wikipedia currently not available" => "Wikipedia jest obecnie niedostępna",
"wikipedia export error" => "Błąd eksportu danych z Wikipedii",
"###end###"=>"###end###"