User:Raymond/Wiki Loves Monuments/infographic

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page User:Raymond/Wiki Loves Monuments/infographic and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎বাংলা • ‎brezhoneg • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎English • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎interlingua • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ಕನ್ನಡ • ‎Ripoarisch • ‎Lëtzebuergesch • ‎македонски • ‎Nederlands • ‎Pälzisch • ‎polski • ‎Piemontèis • ‎português • ‎русский • ‎svenska • ‎Tagalog • ‎中文(简体)‎

Le mécanisme derrière

Wiki loves Monuments

D’où viennent les monuments :

Les institutions culturelles nationales et régionales fournissent des données officielles

Il est parfois un peu plus difficile d’obtenir les données

Des Wikipédiens s’affairent à créer des listes de monuments sur Wikipédia

À chaque monument un identifiant unique

Les listes de Wikipédia sont structurées avec des modèles.

Cela permet de modifier facilement les informations, et nous pouvons les importer dans notre immense base de données de monuments où sont répertoriés tous les monuments. La configuration pour un ensemble de listes (par exemple un pays donné) est effectuée par une personne à l’aise en technique, une seule fois.

« Mais les jours se font courts quand arrive septembre »

165 000

images téléversées sur Wikimedia Commons* 18 pays. *en septembre 2011

5 000 participants.

Des centaines de bénévoles.

Comment toutes ces images trouvent leurs listes ?

Les participants au concours fournissent l’identifiant lors du téléversement.

Identifiant du monument

Et voici erfgoedbot !

Erfgoed est le néerlandais pour « patrimoine », et un bot est un petit programme qui automatise le travail fastidieux pour nous. erfgoedbot s’exécute la nuit et moissonne les listes de Wikipédia et toutes les images téléversées avec des identifiants et met à jour notre immense base de données. Sur cette base, erfgoedbot place les images dans les bonnes catégories de Wikimedia Commons. Enfin, il indique sur Wikipédia quelles images de monument sont inutilisées pour que les listes puissent être complétées. Et tout cela pendant notre sommeil…

La base de données relie les images de Commons avec les listes de monuments sur Wikipedia via les identifiants de monuments

Y a-t-il des images inutilisées pour un monument ?

Avons-nous des coordonnées géographiques ?

Quelle liste de monument est déjà illustrée ?

Mais ce n’est pas tout… nous pouvons créer beaucoup d’outils sympas !

Chercher un monument par pays, mot clé, commune et plus

Afficher des statistiques utiles pour le concours photo

Afficher les monuments sur une carte

…ou baladez-vous et trouvez des monuments avec votre smartphone

Enfin…

…nous sommes en mesure de fournir les listes de monuments mises à jour et illustrées aux institutions culturelles partenaires, à utiliser librement.

Ouvrons grand les vannes de la connaissance libre !