Category:Hawaiian

This category is indexing all pages related to the translation into Hawaiian (“Hawaiian” ; autonym : “Hawaiʻi” ; code : haw).

Warning: The current category name “Hawaiian” does not match the expected language name “Hawaiʻi” translated in English. This may cause incorrect categorization, and may also require setting up some redirection for a category that should remain empty. This is not necessarily a configuration error as some prefered language names may be different.
Check the documentation of {{Languagename|haw}}, and make one of its subtemplates returns an accurate name (which should match the English name used in ISO 639 references, or the name used in Glottolog otherwise) usable by {{Languagecat|haw}}.