Languages by language family/Creole

Creole languages

• Unserdeutsch (or Rabaul Creole German) [uln] (disabled)
• English-based creole languages (see below)
• French-based creole languages (see below)
• Malay-based creole languages (see below)
• Ngbandi-based Creole languages (see below)
• Portuguese-based creole languages (see below)
• Spanish-based creole languages (see below)

English-based creole languages:

• Guinea Coast Creole English languages (see below)
• Pacific Creole English languages (see below)

▸ Guinea Coast Creole English languages:

• Surinamese Creole English languages
  • Saramaccan [srm] (disabled)
    • Matawai (or Matawari, Matoewari, Matuari)
    • Nuclear Saramaccan
  • Eastern Maroons languages
    • Sranan Tongo [srn]
    • Ndyuka (or Ndjuká, Ndjuka, Njuká, Djuka, Djoeka, Djoe-Tongo) languages
      • Kwinti [kww]
      • Aukan (or Aukaans, Okanisi) [djk] (disabled)
        • Aluku
        • Paramaccan
• West African Creole English languages
  • Ghanaian Pidgin English [gpe] (disabled)
  • Krio [kri]
  • Pichi [fpe] (disabled)
  • Nigeria-Cameroon Creole English languages
    • Cameroon Pidgin [wes] (disabled)
    • Nigerian Pidgin [pcm]
• Caribbean English Creole languages
  • Western Caribbean Creole languages
    • Barbados-Eustatius languages
      • Virgin Islands Creole English (or Netherlands Antilles Creole English, Crucian dialect, Thomian dialect, Tortolian dialect, Saba dialect, Saint Martin dialect, Statian dialect) [vic] (disabled)
      • Barbados-Trinidad languages
        • Bajan [bjs] (disabled)
        • Guyanese Creole English [gyn] (disabled)
        • Trinidadian Creole English [trf] (disabled)
    • Gullah-Nevis-Antigua languages
      • Antigua and Barbuda Creole English [aig] (disabled)
      • Gullah languages
        • Afro-Seminole Creole [afs] (disabled)
        • Sea Island Creole English [gul] (disabled)
        • Bahamian Gullah languages
          • Bahamas Creole English [bah] (disabled)
          • Turks And Caicos Creole English [tch] (disabled)
    • Vincent-Grenadian Creole languages
      • Vincentian Creole English [svc] (disabled)
      • Grenada-Tobago Creole languages
        • Grenadian Creole English [gcl] (disabled)
        • Tobagonian Creole English [tgh] (disabled)
  • Eastern Caribbean Creole languages
    • Jamaicanic languages
      • Limonese Creole [qlm] (disabled)
      • Jamaican Creole English (or Jamaican, Patwa, Patois, Bongo Talk) [jam]
        • Basilectal Jamaican Creole
        • British Creole
    • Miskitoic Creole English languages
      • San Andres Creole English [icr] (disabled)
      • Belize-Miskito Creole English languages
        • Belize Kriol English [bzj] (disabled)
        • Nicaragua Creole English [bzk] (disabled)

▸ Pacific Creole English languages:

• Hawai’i Creole English (or Hawaiian Creole) [hwc] (disabled)
• Kriol (or Ngukurr) [rop] (disabled)
• Early Melanesian Pidgin languages
  • Bislama (or Bichelamar) [bi]
  • Pijin (or Solomons Pidgin or Neo-Solomonic) [pis]
  • Tok Pisin (or New Guinea Pidgin) [tpi]
  • Torres Strait Creole (or Torres Strait Broken, Broken, Torres Strait Pidgin, West Torres, Cape York Creole, Lockhart Creole, Ap-Ne-Ap, Blaik, Yumplatok) [tcs] (disabled)

French-based creole languages:

• Guadeloupean Creole French [gcf]
• Haitian Creole [ht]
• Morisyen [mfe]
• Reunion Creole French [rcf]

Malay-based creole languages:

• Ambonese Malay [abs]
• Peranakan Indonesian [pea]

Ngbandi-based creole (or Sangoic) languages:

• Riverain Sango [snj] (disabled)
• Sango (or Sangho) [sg]

Portuguese-based creole languages:

• Luso-Asian creole languages
  • Macanese Patois (or Macao Creole Portuguese, Maquista, Patuá) [mzs] (disabled)
  • Malacca-Batavia Portuguese Creole (or Bahasa Geragau, Bahasa Serani, Serani, Papia Kristang, Kristang, Malaccan Creole Portuguese, Malaccan, Malaqueiro, Malaquenho, Malaquense, Malaquês, Moluccas Pidgin, Malaysian Creole Portuguese, Malayo-Portuguese, Portuguese Patois) [mcm] (disabled)
  • Timor Pidgin (or Timor Creole Portuguese) [tvy] (disabled)
    • Macaísta
    • Português de Bidau
• Upper Guinea Portuguese creole languages
  • Papiamentu (or Papiamento, Papiamentoe, Papiamen, Papiam, Papago, Curassese, Curaçoleño) [pap]
  • Kabuverdianu (or Cape Verdean Creole) [kea]
    • Barlavento
    • Kabuverdianu Sotavento
    • Sotavento
  • Upper Guinea Crioulo (or Guinea-Bissau Creole, Kiryol, Kriulo, Guinea-Bissau Portuguese Creole, Senegal Portuguese Creole) [pov] (disabled)
    • Bafatá Creole
    • Bissau-Bolama Creole
    • Cacheu-Ziguinchor Creole

Spanish-based creole languages:

• Chavacano [cbk] (disabled)
  • Caviteño
  • Cotobato Chavacano
  • Davawenyo Zamboanguenyo
  • Ermitaño
  • Zamboangueño (Chavacano de Zamboanga) [cbk-zam]