MediaWiki:Createsigndoc-head/gsw

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

Verwänd des Formular go ne „Signaturdokumänt“ fir d Seite aalege, ass Benutzer in dr Lag sin, s z signiere. Bitte gib dr Name vu dr Syte aa, wu Du digital Signiere wit druf erlaube, weli Benutzergruppe in dr Lage solle syy, si z signiere, weli Fälder sichtbar solle syy un weli optional, imfall e Mindeschtalter go s Dokumänt unterzeichne, un e churzi Yyfierig wu im Benutzer s Dokumänt bschrybt un em e churzi Aaleitig git.

Im Momänt isch s nit megli, Signature, wu emol yytrait sin z verändere oder usezneh ohni diräkt d Datebank z bearbeite. Zuesätzli scih dr aazeigt Täxt bim Signiere vu dr Syte dr jetzig Täxt, egal weli Änderige derno no dra gmacht wäre. Bitte bii absolut sicher, ass es Dokumänt in eme Zuestand isch, wu längt zum Signiere. Bitte bii au no sicher, ass Du alli notwändige Fälder aagee hesch, voreb Du des Formular abschicksch.