Translation search and memory will have disruptions on 18th May, 2022 at 1300 UTC due to maintenance.
MediaWiki:Donate interface-error-msg-js/qqq
Jump to navigation
Jump to search
If grammatical issues in your language prevent you from translating this literally, translate the following: "The following field is required:

This message comes before any one of a number of messages which are the names of fields, as follows:
- Donate interface-error-msg-amount ("Please enter your donation amount")
- Donate interface-error-msg-email ("Please enter your email address")
- Donate interface-error-msg-first name ("Please enter your first name")
- Donate interface-error-msg-last name ("Please enter your last name")
- Donate interface-error-msg-street address ("Please enter your street address")
- Donate interface-error-msg-city ("Please enter your city")
- Donate interface-error-msg-state province ("Please enter your state")
- Donate interface-error-msg-postal code ("Please enter your postal code")
- Donate interface-error-msg-postal code-us ("Please enter your zip code")
- Donate interface-error-msg-country ("Please enter your country")
- Donate interface-error-msg-card num ("credit card number")
- Donate interface-error-msg-expiration ("Please enter the card's expiration date")
- Donate interface-error-msg-cvv ("Please enter the CVV code, usually shown on the back of the card")
- Donate interface-error-msg-state_province ("Please enter your state")
- Donate interface-error-msg-issuer id ("bank") - used, but undefined
- Donate interface-error-msg-payment method ("MediaWiki:Donate interface-error-msg-payment method/en") - used, but undefined
- Donate interface-error-msg-payment submethod ("MediaWiki:Donate interface-error-msg-payment submethod/en") - used, but undefined
- " first name." (hard-coded, untranslatable)
- " last name." (hard-coded, untranslatable)
An alternative to 'field' in the translation could be 'information'.
This is an error message which appears if one or more of the above fields is left empty.