Jump to content

MediaWiki:Mainpagedocfooter/hu-formal

From translatewiki.net

Ha segítségre van szüksége a wikiszoftver használatához, akkor keresse fel a felhasználói útmutatót.

Alapok

Konfiguráció

A magyar szoftverfordítások bizonyos esetekben toldalékolva használják a wiki nevét. A lehetséges toldalékok az aktuálisan használt értékeikkel:

  • -ról/-ről – translatewiki.netról
  • -ba/-be – translatewiki.netba
  • -k – translatewiki.netk

Ha ezek az értékek nem helyesek, a LocalSettings.php fájlban szabhatja testre őket, pl. (a MediaWikiről, MediaWikibe és MediaWikik szavakat értelemszerűen lecserélve, a többit nem módosítva):

$wgGrammarForms['hu']['rol']['translatewiki.net'] = 'MediaWikiről';
$wgGrammarForms['hu']['ba']['translatewiki.net'] = 'MediaWikibe';
$wgGrammarForms['hu']['k']['translatewiki.net'] = 'MediaWikik';