Portal:ber

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Noteber : Berber languages (tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / ⵜⵎⵣⵗⵜ) is not really a macrolanguage, but actually a family (encoded in ISO 639-5, with a legacy "collective" code in ISO 639-2 for bibliographic classification only) of about 27 main languages (plus their dialects, not listed) spoken over a large area in North Africa (with a few of them a forming some macrolanguages). Please choose (list incomplete):
  • kab : Kabyle (Taqbaylit)
  • mzb : Mozabite / Tumzabt (tumẓabt / ⵜⵓⵎⵣⴰⴱⵜ / تونژابت)
  • rif : Riffian (Tarifit)
  • shi : Tachelhit (Taclḥit)
  • shy : Tachawit (Tacawit / الشاوية)
  • tmh : Tuareg / Tamasheq (Tuareg / Tamasheq) :
    • taq : Tamasheq (Tamasheq)
    • thv : Tamahaq (Tahaggart / Ajjer / Ghat) (Tamahaq (Tahaggart / Ajjer / Ghat))
    • thz : Tayart / Air (Ingal / Gofat) / Tanassfarwat (Tayiṛt / Aïr (Ingal / Gofat) / Tamagarast / Tamesgrest)
    • ttq : Tawellemmet / Tawallammat Tamajaq (Tawəlləmmət)
  • tzm : Central Atlas Tamazight (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) :
    • zgh : Standard Moroccan Tamazight (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ)
  • zen : Zenaga (Tuẓẓungiyya)