Jump to content

Portal:Kea/terminology.json

From translatewiki.net
account
translation"konta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
add
translation"adisiona; djunta; poi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
added
@alias"add"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
adding
@alias"add"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
address
translation"inderesu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
addresses
@alias"address"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
adds
@alias"add"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
admin
@alias"administrator"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
administrative action
translation"atu di jestãu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
administrative actions
@alias"administrative action"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
administrator
translation"jestor"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
administrators
@alias"administrator"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
advanced
translation"avansadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
again
translation"otu bes / mas un bes"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
all
translation"tudu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
and
translation"i"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
archive
translation"arkivu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
archived
@alias"archive"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
archives
@alias"archive"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
archiving
@alias"archive"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
arrow
translation"seta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-08"
as
translation"moda; pa ser"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
author
translation"autor"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
available
translation"dispunivel"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
block
translation"* the block: blokeiu * to block: blôkia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-27"
book
translation"libru"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
bureaucrat
translation"burokrata"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
bureaucrats
@alias"bureaucrat"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
cache
translation"memória"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
cancel
translation"kansela"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
categories
@alias"category"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
categorization
translation"katigurizason / katigurias"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
category
translation"katiguria"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
change
@alias"edit"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
changes
@alias"edit"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
character
translation"letra / símbulu / karacteri"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
choose
translation"skodji"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
citation
translation"sitason"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
click
translation"* to click: klika * the click: kliki"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
condition
@alias"conditions"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
conditions
translation"kondison"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
connection
translation"ligason"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
content
translation"kontiudu; índisi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
contents
@alias"content"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
contribution
@alias"contributions"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
contributions
translation"kontributu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
copy
translation"kopia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
create
translation"kria; kriadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2024-05-24"
created
@alias"create"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2024-05-24"
creating
@alias"create"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2024-05-24"
definition
translation"difinison"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
description
translation"diskrison"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
descriptions
@alias"description"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
directory
@alias"folder"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
documentation
translation"dokumentason"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
edit
translation"* the edit/change: mudansa * to edit/change: muda"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
edit history
translation"istóriku di mudansa"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
edited
@alias"edit"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
editing
@alias"edit"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
edits
@alias"edit"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
enter
translation"skrebi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
export
translation"isporta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
external link
translation"ligason istérnu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
external links
@alias"external link"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
failed
translation"ka funsiona"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
file
translation"fixeru"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
files
@alias"file"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
find
translation"* to find: atxa, inkontra * to search: buska"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
finding
@alias"find"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
folder
translation"pasta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
folders
@alias"folder"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
following
translation"siginti / prósimu / pa frenti"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
found
@alias"find"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
help
translation"ajuda"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-07"
hidden
@alias"hide"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
hide
translation"sukundi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
hides
@alias"hide"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
hiding
@alias"hide"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
higher
translation"mas altu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
history
translation"istóriku (possibly also "rejistu")"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-13"
home
translation"inísiu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
interface
translation"interfasi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
interfaces
@alias"interface"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
invert
translation"inverti"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
inverted
@alias"invert"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
inverting
@alias"invert"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
know
translation"konxi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
language
translation"língua"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
languages
@alias"language"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
left
translation"* the left: skêrda * past form of "to leave": dixadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-08"
licensing
translation"lisensiamentu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
link
translation"* the link: ligason * to link: liga"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
linked
@alias"link"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
linking
@alias"link"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
links
@alias"link"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
log
@alias"logs"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
log in
translation"entra (na nha konta)"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
logged
@alias"logs"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
logged in
translation"ta uza nha konta / ta uza se konta / entradu na konta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
logging
@alias"logs"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
logging in
translation"entrada na konta"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
logs
translation"rejistu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
media
translation"multimédia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
message
translation"mensajen"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
messages
@alias"message"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
minor
translation"mínimu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
namespace
translation"domíniu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
navigate
translation"navêga"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-08"
new
translation"nobu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
next
@alias"following"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
none
translation"ninhun"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
number
translation"numbru"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
optional
translation"opsional"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
outdated
translation"dizatualizadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
page
translation"pájina"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
pages
@alias"page"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
password
translation"senha"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
patrol
translation"* to patrol: konfirma, valida * the patrol: konfirmason, validason"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-13"
preference
translation"priferénsia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
preferences
@alias"preference"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
preview
translation"* the preview: previzon * to preview: odja previzon / mostra previzon"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
previewed
@alias"preview"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
previewing
@alias"preview"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
previews
@alias"preview"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
previous
translation"antirior (alternatively: pa trás)"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
project
translation"projetu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-27"
protected
translation"protejidu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
public
translation"públiku"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-27"
publish
translation"publika"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
published
@alias"publish"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
publishes
@alias"publish"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
publishing
@alias"publish"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
purge
translation"* to update: atualiza * to erase: limpa, paga"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
random
translation"aleatóriu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
redirect
translation"the redirect → renkaminhamentu <br/>to redirect → renkaminha"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
redirected
@alias"redirect"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
redirecting
@alias"redirect"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
redirects
@alias"redirect"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
reference
@alias"references"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
references
translation"referénsia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
reliable
translation"kunfiavel"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
request
translation"* the request: pididu * to request: pidi"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
requested
@alias"request"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
requesting
@alias"request"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
requests
@alias"request"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
result
translation"rezultadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
results
@alias"result"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
review
translation"* the review: konfirmason; validason * to review: konfirma; valida"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
reviewed
@alias"review"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
reviewing
@alias"review"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
reviews
@alias"review"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
revision
translation"verson"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
revisions
@alias"revision"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
right
translation"dirêtu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-08"
save
translation"guarda"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
search
translation"buska / piskiza"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
section
translation"seksãu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
secure
translation"siguru"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
select
translation"skodji"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-26"
selection
translation"seleson"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
selections
@alias"selection"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-07-04"
service
translation"sirvisu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
setting
@alias"settings"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
settings
translation"konfigurason"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
share
translation"partilha"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
show
translation"mostra"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
signature
translation"asinatura"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
signatures
@alias"signature"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
site
@alias"sites"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
sites
translation"website"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
special
translation"spesial"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
statistics
translation"statístika; statístikas"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
subcategories
@alias"subcategory"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
subcategory
translation"sub-katiguria"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
support
translation"ajuda (alternatively: suporti, apôiu)"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
sysop
@alias"administrator"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
this
translation"es"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
title
translation"títulu (or "nomi", if possible)"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-13"
titles
@alias"title"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-13"
toolbox
translation"lista di feramentas"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-07"
translated
translation"traduzidu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-03"
translation
translation"traduson"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
translations
@alias"translation"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
unknown
translation"diskonxedu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-12"
discussiontrue
unwatch
translation"dexa di vijia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
user
@alias"users"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
username
translation"nomi di uzuáriu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-09"
users
translation"uzuáriu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
view
translation"* the view: vista * to see, to view, to look at: odja, djobe * to show: mostra * to visit, to go to: vizita, bai pa"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-05-22"
viewed
@alias"view"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
viewing
@alias"view"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
views
@alias"view"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-06"
watch
translation"vijia"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
watching
@alias"watch"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
watchlist
translation"lista di pájinas vijiadu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
word
translation"palabra"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
words
@alias"word"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-14"
work
translation"obra (the work) / trabadja (to work)"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2021-12-08"
you
translation"bu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-08"
your
translation"bu / bus"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"
yourself
translation"bu mesmu"
@metadata
editors
"Waldyrious"
date_modified"2022-06-05"