Portal:Krc/terminology.json

From translatewiki.net
about
translation"юсюнден"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
above
translation"Ёргеде, башында"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
abuse
translation"джорукъсуз хайырланыу, бедиш айтыу, аманлау, аманнга хайырланыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
account
translation"хыйсаб, аккаунт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
accounts
translation"хыйсабла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
action
translation"этиу, ишлеу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
actions
translation"этиуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
add
translation"къош"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
added
translation"къошулду"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
additional
translation"къошакъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
administrative
translation"административ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
administrators
translation"администраторла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
afd
translation"КБ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
after
translation"сора"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
ago
translation"мындан алгъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
all
translation"бютеу, бары"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
already
translation"алайсыз да"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
altitude
translation"мийиклик"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-14"
and
translation"эмда, эм"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
anonymous
translation"Аноним"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
another
translation"башха, энта бир"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
app
translation"къошакъ, приложение, программа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-16"
application
translation"къошакъ, приложение, программа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
article
translation"статья"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
articles
translation"статьяла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
audit
translation"аудит, тинтиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
automatically
translation"автомат халда"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
autopromote
translation"автоышырыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-31"
avoid
translation"джанла"
usage_notes"избегать"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
back
translation"кери, ызына"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
background
translation"фон, аркъа план"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
batch
translation"тоблама"
usage_notes"набор"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-13"
be
translation"бол"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
benefits
translation"онгчулукъла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
between
translation"арасында"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
blank
translation"бош"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
block
translation"блок"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
blocking
translation"блок этиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
bold
translation"къалын"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-22"
break
translation"бузгъан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
calendar
translation"орузлама"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
cancel
translation"ызына ал, кери ал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
caption
translation"тюб джазыу"
usage_notes"суратланы тюбюнде ангылатыу джазыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-13"
captions
translation"тюб джазыула, танытыула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
caused
translation"себеб болгъан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
change
translation"тюрлениу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
changed
translation"тюрлендирилди, тюрлендирилгенди, тюрлендирилген эди"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
changes
translation"тюрлениуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
checkusers
translation"тинтиучюле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
choose
translation"сайла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
clipboard
translation"алмашдырыу буфер"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
close
translation"джаб"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
cloud
translation"булут"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
code
translation"код"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
color
translation"бет, бояу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
comment
translation"оюм, комментарий"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
comments
translation"оюмла, комментарийле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
community
translation"джамагъат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
completed
translation"тындырылды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
confirm
translation"мюкюл, къабыл"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
confirmation
translation"мюкюл, къабыл"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
consequently
translation"ол себебден"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
consists
translation"къуралады"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
content
translation"контент, ичи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
contributions
translation"къошумла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
contributors
translation"авторла, къошумчула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-20"
copied
translation"копия этилгенди, копия этилибди, копия этилген эди"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
count
translation"сан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
crawling
translation"тарау"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
create
translation"джарат, болдур, къура"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
created
translation"болдурулду, джаратылды, къуралды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
creation
translation"къурау, джаратыу, болдуруу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
creations
translation"джаратыучула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
creator
translation"джаратыучу, автор"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
current
translation"баргъан, бу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
currently
translation"бусагъатда"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
data
translation"билги"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
date
translation"дата"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
decide
translation"оноуун эт"
usage_notes"решать, принимать решение"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-24"
delete
translation"кетер"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
deleted
translation"кетерилгенди, кетерилди"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
deletion
translation"кетериу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
deletions
translation"кетериуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
description
translation"ачыкълау, суратлау"
usage_notes"описание"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
descriptions
translation"ачыкълаула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
devices
translation"девайсла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
difference
@alias"differences"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
differences
translation"башхалыкъла, башхалыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
disable
translation"джукълат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
discard
translation"унама"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-21"
discussion
translation"сюзюу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
display
translation"дисплей, кёрюнюм"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
draft
translation"къаралама"
usage_notes"черновик"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
duration
translation"заманы, баргъаны"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
during
translation"заманында, баргъанында"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
edit
translation"тюзет, тюзетиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
edited
translation"тюзетилгенди, тюзетилди"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
editing
translation"тюзетиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
editor
translation"редактор, тюзетиучю"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
editors
translation"тюзетиучюле, редакторла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
edits
translation"тюзетиуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
elements
translation"элементле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
email
translation"электрон почта"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
empty
translation"бошу, къууш"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
enhance
translation"маджаллашдырыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
enough
translation"джетерли"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-18"
enter
translation"киргиз, джаз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
entities
translation"барлыкъ"
usage_notes"сущность"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
entity
translation"барлыкъ"
usage_notes"сущность"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
event
translation"болуу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
evidence
translation"патауа, шагъатлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
example
translation"юлгю, мисал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-13"
existing
translation"болгъан, бусагъатдагъы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
exists
translation"барды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-11"
expand
translation"кер, джай"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
experience
translation"сынам"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
explore
translation"аулау, аула, къара"
usage_notes"обзор"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-22"
extension
translation"кенгериу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
extensions
translation"кенгериуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
external
translation"тыш"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
failed
translation"джетишимсиз болду"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
feedback
translation"кери билдириу, оюм"
usage_notes"отзыв"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
field
translation"Къыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
file
translation"файл"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
filter
translation"фильтр, сюзгюч"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
find
translation"таб, табаргъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
first
translation"биринчи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
following
translation"сорагъы, сора келген, ызындан келген"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
font
translation"шрифт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
footer
translation"колонтитул"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
for
translation"ючюн"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
form
translation"форма, шекел"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
formatting
translation"Бичимлендириу, форматландырыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
fostered
translation"адебли, намыслы, ариу къылыкълы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
free
translation"эркин"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
full
translation"толу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
future
translation"келлик заман, боллукъ заман"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
generosity
translation"чомартлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-21"
getting
translation"алынады, алыныу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-13"
global
translation"глобал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-31"
groups
translation"къауумла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
header
translation"башлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
help
translation"болушлукъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
here
translation"бери, былайы, былайгъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
heritage
translation"къалгъан байлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
hidden
translation"таша, джашыртын"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-08"
hide
translation"джашыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-31"
high
translation"мийик"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
identified
translation"танылгъанды, таныгъанды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
identity
translation"идентификация, таныу, танытыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
image
translation"сурат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
impact
translation"этки, влияние, сёз ётдюрюу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
indefinite
translation"болджалсыз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
infinity
translation"болджалсыз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
info
translation"билги, информация"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
inform
translation"хапарлы, информациялы, билгили"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
information
translation"информация"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
inline
translation"тизгин ичи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
inspect
translation"осмакъларгъа, тинтиб къараргъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-24"
installer
translation"салыучу, къуруучу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
intended
translation"джораланнган"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
interface
translation"интерфейс"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
issues
translation"табсызлыкъла, проблемала"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-11"
italics
translation"сёдегейле"
usage_notes"шрифтни бичими (италик)"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-22"
keys
translation"тиекле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
language
translation"тил"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
languages
translation"тилле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
large
translation"уллу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
last
translation"арт, ахыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
learn
translation"юрен, билим ал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
least
translation"эм аз, эм азы бла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
leave
translation"къояргъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
less
translation"азыракъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-11"
libraries
translation"китабханала, библиотекала"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
library
translation"китабхана, библиотека"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
limit
translation"марда, лимит"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
link
translation"джибериу, байлам"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
list
translation"тизме"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
lists
translation"тизмеле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
local
translation"джерли, локал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
localisation
translation"джерлешдирме, локализация"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
log
translation"журнал, кюнлюк"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
main
translation"баш, тамал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
management
translation"менеджмент, оноу джюрютюу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
mention
translation"сагъыныу, сагъын"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-23"
menu
translation"меню"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
merge
translation"бирлешдир"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
message
translation"билдириу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
messages
translation"билдириуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
minor
translation"гитче, ууакъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
mobile
translation"мобил"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
mode
translation"мод, режим"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
modes
translation"модла, режимле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
month
translation"ай"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
more
translation"аслам, кёбюрек, энтда"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
moved
translation"кёчдю,ташылды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-30"
must
translation"керек болургъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
name
translation"ат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
namespace
translation"Ат алам"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-20"
namespaces
translation"ат аламла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-20"
navigate
translation"айландыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
navigation
translation"навигация"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
need
translation"керек"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
new
translation"джангы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
next
translation"эндиги"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
nomination
translation"номинация, кандидатура"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
notices
translation"хапарландырыу, хапар бериу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-16"
notification
translation"хапарландырыу, хапарлы этиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
notifications
translation"хапарландырыу, билдириу, эсгертиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
now
translation"бусагъатда, энди, баргъанда"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
old
translation"эски, эскиле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
olds
@alias"old"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
one
translation"бир"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
only
translation"джангыз, къуру"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
open
translation"ачыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
opening
translation"ачылады"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-24"
operation
translation"ишлем, операция"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
opinion
translation"оюм"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
options
translation"опцияла, сайламла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
other
translation"башха"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
our
translation"бизни"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
own
translation"энчи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
page
translation"бет"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
pages
translation"бетле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
paper
translation"къагъыт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
paragraph
translation"параграф"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
parameter
translation"параметр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
patroller
translation"осмакълаучу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
persistent
translation"къаджыкъмагъан, хаманда этиб тургъан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
personal
translation"энчи"
usage_notes"адамгъа энчи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
placed
translation"орнатылады, джерлешдириледи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
policy
translation"политика"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
popular
translation"айтхылы, популяр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
potential
translation"болургъа боллукъ, потенциал"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
preference
translation"джарашдырыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
preferences
translation"джарашдырыула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
prevent
translation"тыяргъа, башламазча этерге"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
previous
translation"Аллындагъы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
private
translation"энчи"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
privileged
translation"энчиликли"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
proceed
translation"андар ары баргъаны"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
prod
translation"ТК"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
productive
translation"хайырлы, файдалы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-20"
project
translation"проект"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
projects
translation"проектле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
properties
translation"энчилик, хал, шарт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
propose
translation"теджерге"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
proposed
translation"теджелген"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
protect
translation"Къоруулау, къоруулама, джакълау"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
protection
translation"къоруулау, джакълау"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
provide
translation"берирге"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
provoke
translation"юсдюрюрге, ёчюкдюрюрге, провокация этерге"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
proxy
translation"прокси"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
public
translation"бютеу барыны да, джамагъат, халкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-13"
quick
translation"дженгил, къызыу, терк"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
rationale
translation"себеб, чурум"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
read
translation"окъу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
reading
translation"окъуу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
reason
translation"чурум, сылтау, себеб"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
reasons
translation"чурумла, сылтаула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
receive
translation"алыргъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
recovered
translation"къутхарылды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
recovery
translation"Къутхарыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
reference
translation"белгилеу, эсгертиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
references
translation"белгилениуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-20"
registered
translation"регистрация этген"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
related
translation"байламлы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
remove
translation"къорат, кетер"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
removed
translation"къоратылды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
repeat
translation"къайтарыу"
usage_notes"къайтарыу -повтор"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
replace
translation"алмашдыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-22"
reply
translation"джууаб"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
report
translation"билдирме, отчёт, рапорт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
reporting
translation"билдире"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
repository
translation"гёзен"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
request
translation"излем"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
requests
translation"излемле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
result
translation"эсеб"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-25"
results
translation"эсебле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
return
translation"къайт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
review
translation"къара, тинт"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-23"
reviewed
translation"къаралгъанды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
reviews
translation"багъа бичиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
revision
translation"Версия, ревизия"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
row
translation"тизгин, саф"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
rules
translation"джорукъла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-31"
save
translation"сакъла, сакъландыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
scripts
translation"скриптле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
search
translation"изле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
section
translation"бёлюм, секция"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
sections
translation"бёлюмле, секцияла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
security
translation"къоркъуусузлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
select
translation"сайла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
selected
translation"сайланнган"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
selector
translation"сайлау"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
semi
translation"джарым"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
sending
translation"джибериу, ийиу, ашырыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
sentence
translation"айтым"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
sentences
translation"айтымла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
settings
translation"джарашдырыула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
share
translation"джаяргъа, юлюш этерге, юлюшлерге, ортагъа салыргъа"
usage_notes"поделиться"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
short
translation"къысха"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-28"
shortener
translation"къысхартыучу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-28"
should
translation"керекди"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
show
translation"кёргюз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
sidebar
translation"къабыргъа панель"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
signature
translation"къол салыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-14"
similar
translation"ушаш, бирча"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-16"
size
translation"ёлчем, уллулукъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-26"
slider
translation"тайдырыучу"
usage_notes"ползунок"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-21"
sort
translation"айыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
source
translation"къайнакъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
speedy
translation"терк, дженгил, къызыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
start
translation"башла, башлагъыз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
statements
translation"бегитиуле"
usage_notes"утверждение"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-09"
stimulates
translation"къызындырыу, учундуруу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
storage
translation"асыраучу"
usage_notes"хранилище"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
structure
translation"структура, къурам"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
subscribe
translation"джаздырыл, абонент бол"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
subscribed
translation"джаздырылдынг, абонент болдунг"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
successful
translation"джетишимли"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-23"
successfully
translation"джетишимли"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
suggested
translation"теджелген"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
suggestions
translation"теджеуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
summaries
translation"эсебле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
support
translation"дагъан бериу, дагъан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
switch
translation"алмашдырыу, ауушдуру, джандырыу/джукълатыу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
sysop
translation"система оператор"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
tab
translation"салгъыч"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-01"
table
translation"таблица"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
tables
translation"таблицала"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
tabs
translation"салгъычла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
tag
translation"белги, тег"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
tags
translation"тегле, белгиле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
talk
translation"ушакъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
tap
translation"бас"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-16"
target
translation"нюзюр, ышан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
template
translation"шаблон"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
templates
translation"шаблонла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
temporary
translation"болджаллы, заманлы"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-07"
terms
translation"шартла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
test
translation"тест, сынау"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
testing
translation"Тинтиу, сынау, тест этиу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
this
translation"бу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
tip
translation"насихат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
title
translation"башлыкъ"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
today
translation"Бюгюн"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-24"
toggle
translation"ач/джаб"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-09"
tomorrow
translation"тамбла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-24"
tool
translation"адыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
toolbar
translation"адыр панель, адырланы панели"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
tools
translation"адырла, къуллукъла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
topic
translation"тема"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
topics
translation"темала"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
translate
translation"кёчюр"
usage_notes"бир тилден бир тилге"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
translatewiki
translation"вики-тылмач"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
translating
translation"кёчюрюу"
usage_notes"процесс"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-12"
translation
translation"кёчюрюу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
translations
translation"кёчюрюуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
tutorial
translation"юретиучю"
usage_notes"руководство, инструкция по применению"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-18"
twice
translation"эки кере"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-08"
type
translation"тип, тюрлю"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
types
translation"типле, тюрлюле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-17"
understand
translation"ангыларгъа"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-18"
undo
translation"кери ал"
usage_notes"отменить"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-21"
unmerge
translation"айыр, бёл"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
unrelated
translation"байланмагъан, байламы болмагъан"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
unsaved
translation"сакъланмагъанды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-07"
unsupported
translation"дагъансыз, дагъан берилмеген"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-10"
updated
translation"джангыртылды"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
uploads
translation"джюклеуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-17"
use
translation"хайырландыр"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
used
translation"хайырланнган"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-20"
user
translation"хайырланыучу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
username
translation"Хайырланыучу ат"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-19"
users
translation"хайырланыучула"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
vandalism
translation"вандализм"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
view
translation"кёргюз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-12-08"
violation
translation"бузуу, бузулуу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
visual
translation"къарам, кёрюнюм"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-05"
warning
translation"эсгертиу, эс бёлдюрюу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-25"
warnings
translation"эсгертиуле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
watch
translation"кёзде тут, къара"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-29"
watchlist
translation"Кёзде тургъан тизме"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-15"
wayuu
translation"Вайу"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-01-05"
why
translation"нек"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
wiki
translation"вики"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-16"
with
translation"бла"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-22"
word
translation"сёз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
wordmark
translation"сёз тамгъа, текст логотип"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-02"
words
translation"сёзле"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-21"
year
translation"джыл"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-19"
yesterday
translation"тюнене"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-03-24"
yet
translation"алкъын"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"
you
translation"Сен, сиз"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2023-11-18"
your
translation"сени, сизни"
@metadata
editors
"Къарачайлы"
date_modified"2024-04-06"