Shapado:Answers-answers.form.comment submit/qqq

The message name "answers.form.comment_submit" suggests this is a form submit button, therefore "Comment" should be translated as a verb.

Identical messages: [edit this list]

Abusefilter-history-comments [plural] (“Comments”)
Changeauthor-comment [with colon] (“Comment:”)
Code-comments [plural] (“Comments”)
Code-field-comments [plural] (“Comments”)
Code-rev-message [with colon] (“Comment:”)
Commentbox-first-comment-heading [plural, with heading] (“=='"`UNIQ--h-0--QINU`"' Comments ==”)
Commentbox-regex [plural, with regular expression code] (“/\n==\s*Comments\s*==\s*\n/i”)
Comments-comment (“Comment”)
Donate interface-comment-label [with colon] (“Comment:”)
Donate interface-comment (“Comment”)
Lqt-history-comment (“Comment”)
Protectsite-comment [with colon] (“Comment:”)
Requestwikiqueue-request-label-comment [with colon] (“Comment:”)
Revreview-log [with colon] (“Comment:”)
Sitemetrics-comments [plural] (“Comments”)
Visualeditor-commentinspector-title (“Comment”)
Visualeditor-commentinspector-tooltip (“Comment”)
Wikihiero-comment (“Comment”)
Workflows-form-instructions-comment (“Comment”)
Workflows-form-placeholder-comment (“Comment”)