Bonjour, désolé du retard, je réponds ici.
Oui effectivement, quand on parle français, on "récupère" (ou on "obtient" si vous préférez) et on ne "get" pas : à mon sens, si un mot français existe, on l'utilise :)
J'avais bien compris le sens et la façon de présenter.
