Uzi la volitivon aŭ la infinitivon?

Ankaŭ francoj plefofte uzas infinitivon en tiuj kazoj. :)

Psychoslave (talk)16:24, 19 December 2016

Estas multo tradukenda kaj korektenda, sed ĉar iu ŝanĝis miajn tradukojn kun u-modo al frazoj kun infinitivo, mi decidis simple ne plu kontribui. Diskuti pri la afero estas perdo de tempo kaj energio.

Surfo (talk)11:47, 14 January 2019